コロサイ人への手紙 2:10 - Japanese: 聖書　口語訳

¹⁰ そしてあなたがたは、キリストにあって、それに満たされているのである。彼はすべての支配と権威とのかしらであり、

ALIVEバイブル: 新約聖書

¹⁰ そして、イエスに属するがゆえにあなたがたは必要なすべてを手にした！どの権利や力も、イエスの下にあるからだ。

Colloquial Japanese (1955)

¹⁰ そしてあなたがたは、キリストにあって、それに満たされているのである。彼はすべての支配と権威とのかしらであり、

リビングバイブル

¹⁰ ですから、キリストを自分のものとしているなら、すべてを手に入れたことになります。あなたがたはキリストと結びつくことによって神に満たされているのです。キリストは、すべての力を従えた、権威ある、最高の支配者です。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹⁰ あなたがたは、キリストにおいて満たされているのです。キリストはすべての支配や権威の頭です。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

¹⁰ そしてイエスに属するがゆえに、あなた達は必要なすべてを手にしている！どんな権利や力もイエスの下にあるからだ。

聖書 口語訳

¹⁰ そしてあなたがたは、キリストにあって、それに満たされているのである。彼はすべての支配と権威とのかしらであり、

コロサイ人への手紙 2:10 相互参照

マタイによる福音書 28:18

イエスは彼らに近づいてきて言われた、「わたしは、天においても地においても、いっさいの権威を授けられた。

ヨハネによる福音書 1:16

わたしたちすべての者は、その満ち満ちているものの中から受けて、めぐみにめぐみを加えられた。

コリント人への第一の手紙 15:24

それから終末となって、その時に、キリストはすべての君たち、すべての権威と権力とを打ち滅ぼして、国を父なる神に渡されるのである。

エペソ人への手紙 3:10

それは今、天上にあるもろもろの支配や権威が、教会をとおして、神の多種多様な知恵を知るに至るためであって、

エペソ人への手紙 3:19

また人知をはるかに越えたキリストの愛を知って、神に満ちているもののすべてをもって、あなたがたが満たされるように、と祈る。

コロサイ人への手紙 2:15

そして、もろもろの支配と権威との武装を解除し、キリストにあって凱旋し、彼らをその行列に加えて、さらしものとされたのである。

コロサイ人への手紙 3:11

そこには、もはやギリシヤ人とユダヤ人、割礼と無割礼、未開の人、スクテヤ人、奴隷、自由人の差別はない。キリストがすべてであり、すべてのもののうちにいますのである。

ヘブル人への手紙 5:9

そして、全き者とされたので、彼に従順であるすべての人に対して、永遠の救の源となり、

ペテロの第一の手紙 3:22

キリストは天に上って神の右に座し、天使たちともろもろの権威、権力を従えておられるのである。